Tradicionalna travnička kuća : spontano stvoreni prostorni obrasci, Izdanje na bosanskom jeziku, Travnik/Sarajevo, 2019. godine
Tip publikacije: Monografija
Autor: Mehmed A. Akšamija
Godina izdanja: 2019
Izdavač: Ostalo
Opis sadržaja
Tim za realizaciju monigrafije Tradicionalna travnička kuća : spontano stvoreni prostorni obrasci je predvodio urednik Mehmed A. Akšamija, sa autoricama Prof. dr. Lemjom Chabbouh Akšamija i ass. dr. Lejlom Šabić. U monografiji je sakupljena i obrađena građa koja omogućuje sagledavanje graditeljske baštine, ambijentalne cjeline i pojedinačnih objekata... Istraživanem se došlo do konstatacije da je pored pojedinačnih primjeraka travničke kuće i sama ambijentalna cjelina također sačuvala arhitipsku vrijednost. Također je zaključeno, da bez razlike što predstavlja najstariji urbani supstrat, zajedno sa tvrđavom, ovo naselje ima zanemarenu ambijentalnu vrijednost. (Zavičajni muzej Travnik, 3/04/2020.)
Urednik Akšamija, u uvodnoj riječi naglašava kako [...] „Lemja Chabbouh Akšamija ne samo da razmtra koncept prostora već govori i o aktivnoj zaštiti integralne baštine definirane bezvremenim objektima koji su konačnu formu dostigli i zadržali tokom dugog vremenskog perioda, bez utjecaja stilova, kao rezultat mnogih faktora koje jednim imenom naziva egzistencijalnim. Teorijski i terminološki defnirala je granice izvornosti i granice autentičnosti, a dokazuje i distinkciju između utvrđivanja granice izvornosti i granice autentičnosti u metodološkom smislu. Riječ je o mogućnosti uočavanja tradicionalnih vrijednosti i njihovih manifestiranja kroz tradicionalnu formu, na nivou autentičnosti, koja se potvrđuje artefaktima na terenu, gdje se tradicionalna vrijednost tretira kao model koji se dalje interpretira u prostoru kroz zaštitu postojećeg i reinterpretiranje tradicionalnog u savremenim formama.” (Riječ urednika, u: “Tradicionalna travnička kuća : spontano stvoreni prostorni obrasci”, str. 25-29.)